Немецкий язык в сфере юриспруденции: Методические указания и контрольные задания

Страницы работы

Содержание работы

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ

РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ

«ХАБАРОВСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ АКАДЕМИЯ

ЭКОНОМИКИ И ПРАВА»

ЮРИДИЧЕСКИЙ ФАКУЛЬТЕТ

Кафедра гуманитарных дисциплин

НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК В СФЕРЕ ЮРИСПРУДЕНЦИИ

Методические указания и контрольные задания для студентов 1-го курса заочного отделения (2 семестр), 3 курса сокращённой формы обучения на базе профильного высшего профессионального образования (6 семестр), 3   курса сокращённой формы обучения на базе непрофильного высшего профессионального образования (6 семестр),  3 курса сокращённой формы обучения на базе профильного среднего профессионального образования (6 семестр) по направлению подготовки 030900.62 «Юриспруденция»

(квалификация «бакалавр»)

Хабаровск 2011

ББК Ш 143. 24

Х 12

Немецкий язык в сфере юриспруденции: методические указания и контрольные задания для студентов 1-го курса заочного отделения (2 семестр), 3 курса сокращённой формы обучения на базе профильного высшего профессионального образования (6 семестр), 3   курса сокращённой формы обучения на базе непрофильного высшего профессионального образования (6 семестр),  3 курса сокращённой формы обучения на базе профильного среднего профессионального образования (6 семестр) по направлению подготовки 030900.62 «Юриспруденция» (квалификация «бакалавр»)/ Н. Д. Зайченко.– Хабаровск: ХГАЭП, 2011. – 32 с.

Рецензент канд. филол. наук,  доцент  кафедры немецкой филологии

института лингвистики и межкультурной коммуникации

ДВГГУ Л.Ю. Кульпина

Утверждено издательско-библиотечным советом        

академии в качестве методических указаний для студентов

Зайченко Наталья Дмитриевна

Немецкий язык в сфере юриспруденции

Методические указания и контрольные задания для студентов 1-го курса заочного отделения (2 семестр), 3 курса сокращённой формы обучения на базе профильного высшего профессионального образования (6 семестр), 3   курса сокращённой формы обучения на базе непрофильного высшего профессионального образования (6 семестр),  3 курса сокращённой формы обучения на базе профильного среднего профессионального образования (6 семестр) по направлению подготовки 030900.62 «Юриспруденция» (квалификация «бакалавр»)

Редактор Г.С. Одинцова

Подписано к печати_____________Формат 60х84/16

Бумага писчая. Печать офсетная.  Усл.п.л._________

Уч.-изд.л.______Тираж_______ Заказ_____________

_____________________________________________

680042, г. Хабаровск, ул. Тихоокеанская, 134

Хабаровская государственная академия экономики и права, РИЦ.

©    Хабаровская государственная академия  экономики и права, 2011

Введение

Методические указания разработаны в соответствии с требованиями Федерального государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования по направлению подготовки 030900.62 «Юриспруденция» (квалификация «бакалавр») для студентов заочной формы обучения. 

Целью обучения иностранному языку на заочном  отделении юридического факультета  является  развитие умений и навыков чтения, понимания и перевода литературы по юридической специальности и общественно-политической литературы  с использованием словаря, совершенствование навыков устной и письменной речи.

Основной задачей является  развитие навыков  самостоятельной работы с юридическими источниками на немецком языке.

Методические указания включают в себя  задания к семинарам,  контрольную работу, разговорные темы и лексический минимум.

Учебные тексты профессионально ориентированы, лексико-грамматические задания предназначены для выработки лексико-грамматических навыков, необходимых для понимания  текстов юридического профиля.

Методические указания

Перед выполнением контрольной работы следует повторить соответствующий грамматический материал и выполнить  письменные задания к урокам  семинара каждого семестра.

Письменная контрольная работа выполняется с учётом  соответствующих требований к оформлению,  уже знакомых студенту. Контрольная работа должна быть отправлена в установленные сроки для проверки и рецензирования.       

К семинарскому занятию все  задания выполняются письменно.

К экзамену необходимо выучить  лексический минимум.

На экзамене  студент должен продемонстрировать умение переводить юридический текст  со словарем, понимание содержания юридического текста (без использования словаря), а также владение  элементами диалогической речи.    

      Урок  1

Задание

I. Повторите следующий грамматический материал:

1.  Инфинитивные группы и инфинитивные обороты.

2. Образование страдательного залога (Passiv).  Временные формы  Passiv.

3. Образование Инфинитив Passiv.

Задание 2

1.Употребите следующее предложение во всех временных формах страдательного залога  (Passiv):

Der Artikel wird von dem Studenten  gelesen und übersetzt.

2.  Перепишите следующие предложения в страдательном залоге (Passiv).  Подчеркните сказуемое и определите время. Переведите предложения на русский язык.

1. Die Abgeordneten des Deutschen Bundestages werden von den     Wahlberechtigten für vier Jahre gewählt.

Похожие материалы

Информация о работе

Тип:
Методические указания и пособия
Размер файла:
241 Kb
Скачали:
0